首页 » 日译中 » 商業

新款9英寸版Kindle Fire 将于2012年夏季登场

斐姒谅 翻译于 2012-02-16 21:37

普遍观点认为Amazon(亚马逊)公司生产的“Kindle Fire”(烈火)系列的平板电脑新款9英寸版,将于2012年投放市场。就在2011年11月,该公司发行了第一代7英寸液晶触摸屏的Kindle Fire。

雷克萨斯相隔4年重登美国汽车品质调查榜首位 丰田重获信赖

堆堆儿 翻译于 2012-02-16 12:20

丰田汽车继召回问题后首次问鼎美国汽车品质调查榜,重获消费者信赖。

最热译文

»更多
  • 东京玩具展2011

    翻译于 2011-06-15 12:10

    由全日本228家玩具生产厂家和相关机构组成的社团——日本玩具协会(地处东京墨田区,会长高须武男),为纪念东京玩具展成功举办第50届,将于本月18日、19日两天,在东京国际会展中心举办日本最大规模的玩具商品交易会。

  • 索尼最新推出适用于智能手机用的配有USB便携式电源

    cherrymin1 翻译于 2011-03-31 16:27

    索尼将在4月下旬发售配有USB接口的便携式电源「CP-A2L」。该款电源的价格由于是开放价格(商场自由定价),估计在商店的售价应该是4500日元左右。

  • 伊藤忠中标广州线性地铁 新增192辆

    林敏 翻译于 2011-02-16 13:39

    线性地铁是一种利用线性电动机驱动带铁车轮的车辆的构造。线性地铁大坡道爬坡能力强,因为使用的车体小而大大减小隧道的截面,可大量减少工程费。伊藤忠将向当地出口三菱电机生产的电机等设备,并在中国南车属下工厂组装。

  • 日本单反相机产量不足,“价格上涨,可是货不足”

    希瑞 翻译于 2011-05-20 13:45

    日本大地震后,半导体产品的供给不足成为汽车厂家的生产阻碍,导致汽车产量下降。据中国某报道说,即便是单反相机也因此受到了冲击,产量也同样下降。这是因为数码照相机也是由半导体集成的。

  • 东京迪斯尼 地震损失97亿日元

    翻译于 2011-05-08 11:10

    经营东京迪斯尼乐园(千叶县浦安市)的东方乐园6日发表了2011年3月期的连结结算。因东日本地震,97亿日元列入特别损失。纯利润3期以来出现减少,与前一期相比减少了9.9%(229亿日元)。

  • 三星发布新型智能手机和笔记本电脑

    樊国瑞 翻译于 2011-09-03 21:23

    韩国的Samsung Electronics于9月1日(当地时间),在德柏林举行的家电展示会「IFA 2011」上,发布了新款平板电脑「Galaxy Tab 7.7」和配置有5.3英寸显示屏的智能手机「Galaxy Note」。发售时间和地域,价格均未发布。

  • KKR和伊藤忠商事收购美国Samson公司

    孙新新 翻译于 2011-11-25 11:42

    Samson 公司是美国最大的私人油气公司,而此次收购是今年全球最大的私募股权交易之一。

  • 佳能(Canon中国)总裁小泽秀树讲述其高速发展的秘密

    刘婷 翻译于 2011-06-15 11:46

    “中国经济的泡沫化”警钟敲响以后,这些现象已经很久没有出现了。然而,1998年的亚洲金融危机、2003年开始的SARS等意想不到的风险、2008年四川大地震、雷曼兄弟破产等,遭受着诸多打击和风险,泡沫化警钟猛响,然而泡沫破裂却始终未到访中国。中国经济反而活力四射,今后也会保持长期发展。这种感觉渐渐强烈起来。

最新译文

»更多

本类贡献最多用户

  • 水煮螃蟹
  • 藍楓
  • 林敏
  • syoukin
  • 刘韬
  • 风茹松
  • 路
  • 枫凌
  • 子白
  • cherrymin1
  • 斐姒谅
  • 奏
  • 小米虾
  • 寒江雪
  • 张鸿志
  • 南国小站
  • 高旭梅
  • 麦莎与卡努
  • 为狂
  • rikuyou

本类别最热项目组

本类十大热门文章

  • 今日
  • 本周
  • 本月