翰文名人 专家一览 点评达人 翰文之星 原文库 译文库 全部项目 翰文网事 译者培养招募 年度奖励计划
"输出型"翻译学习的倡导者 每个人都可以成为翻译家!

个人简介 -- Are you ready?go!——伊达政宗西诺比翻译工作室

  • 西诺比

    发私信奔跑者
    加入时间:2015年06月22日
  • 译文:34
  • 投稿积分:350
  • 浏览量:29719
  • 语言能力:英语 日语
  • 擅长领域:自然 科技 社会

最新评论

我所参加的项目

日本战国史
日本战国(1467-1615)一词最早出现于甲斐国(今山梨县)大名武田信玄(1521年-1573年)所制定的分国法“甲州法度之次第”第二十条;其开头就记著“天下战国之上”。但酷爱中国军略的武田信玄实际上是把中国的战国名称直接套用于形容日本的格局。而中国把战国作为一个时代的名称,是西汉末年刘向编辑《战国策》一书以后,才开始使用。换言之,生处在被后人称为“战国时代”的日本人们,当时已有“如今是战国之世”的认知了。

近期译作

  • 打破常规有助于提高创造力

    西诺比 发表于 2016-12-26阅读(1009) 评论(2)

    创造力变得丰富和欺骗他人两者都与打破规则有关。哈佛大学Francesca Gino和南加利福尼亚大学Scott Wiltermuth等学者的研究发现,欺骗他人居然可能与创造力上升相关。

  • 关于倾奇者-战国武将

    西诺比 发表于 2015-08-31阅读(204) 评论(2)

    战国时代的武将中有被称为“倾奇者”的武士。从镰仓时代的公卿近卫家平开始,到战国时代的名古屋山三郎、花房职秀、伊达政宗、前田庆次(前田庆次郎、前田利益)等,前田利家也有点这个倾向,也有说织田信长和德川吉宗也是倾奇者。

  • 三好清海入道和三好政康的关系(真田十勇士)-战国武将

    西诺比 发表于 2015-08-31阅读(866) 评论(2)

    他和同族三好长庆争斗,达成和议后,和三好长庆、松永久秀等并肩作战并立下战功。 三好长庆死后,他成为了外甥三好义继的监护人,和三好长逸、岩成友通等被称为“三好三人众”。

  • 影舞者——武田信玄的影武者究竟是何人?-战国武将

    西诺比 发表于 2015-08-30阅读(644) 评论(5)

    学界众说纷纭,笔者调查有关武田信玄的资料,从调查结果了解到影武者是“非常地慎重”的武将。因此,笔者个人认为影武者至少应该是“存在”的。

  • 一步登天的战国大名——斋藤道三-战国武将

    西诺比 发表于 2015-08-27阅读(496) 评论(4)

    被称为“美浓蝮蛇”的战国大名,斋藤道三。他通过“下克上”的方法直至成为战国大名。年轻的时候,他在京都妙觉寺出家为僧,法名法莲房。此后,成为了卖油商人,称为山崎屋,卖油行商的同时,和日运等僧侣时代的老朋友见面,因为这个机缘,他成功成为了美浓守护士岐氏小守护代長井長弘的家臣。

关于我们|招聘英才|本站声明|隐私权保护规则|帮助中心|翰译欣翻译

Copyright@ 2013 www.cnposts.com 京ICP备09086341号 京公网安备110107000042

本站保留所有权利未经许可不得转载 本站刊载的所有文章仅代表作者(译者)本人观点 不代表本站立场

"输出型"翻译学习的倡导者---每个人都可以成为翻译家

北京翰译欣翻译有限公司 | Email: info#cnposts.com

我要啦免费统计 技术支持:汉虎网 合作译者群:QQ199194583