西风之语翻译工作室http://www.cnposts.com/Member/52.aspx

首 页 译 文 原 文 评 论 项 目 关 注 收 藏

西风之语奔跑者
加入时间：2009年09月10日
译文:18 投稿积分:340 读者:7106
  • 语言能力：
  • 擅长领域：
资深媒体撰稿人

最新评论

我所参加的项目

近期译作

  • 曹雪芹氏は中国人のノーベル文学賞への道を塞ぎとめたのか

    西风之语 发表于 2012-04-14阅读(444) 评论(0)

    曹雪芹氏は中国文学の誇りである。世界小説史でも重要な位置を占めるべきである。その本人はさすがの偉大な小説家である。

    阅读全文

  • 深センの経済は新たな試練に直面している

    西风之语 发表于 2012-04-09阅读(385) 评论(0)

    先日、2008年の上半期における深セン市の経済データは公表された。深センの経済情勢は全国と同じく、経済指標は下落してきた。その中、GDP(域内総生産高)と輸出入総額の増加幅は明らに減少傾向を見せ、それぞれ10.5%と9%となっている（2007年はそれぞれ14.7%と21.1%であった）

    阅读全文

  • 災害救援に参加したNPO組織の姿からみる中国NPO組織の発展状況

    西风之语 发表于 2012-04-09阅读(403) 评论(0)

    中国四川大地震が発生した後に、中国の国内NPO組織が速やかに行動を取り、地震災害救援に参加した。地震が発生した翌日、中国扶貧基金会、中国青少年発展基金会、南都公益基金会など数社のNPO組織が「中国民間組織抗震救災害共同声明」の活動を立ち上げ、各民間組織と公益組織が協力して、被災地域の公衆と共に難関を乗り越えようと呼びかけている。

    阅读全文

  • 「博士号」に夢中する役人ら

    西风之语 发表于 2010-12-01阅读(622) 评论(0)

    マスコミの報道で、昔国人の誇りであった中国ブランドの多くは海外会社の買収により、海外のブランドへと「変身」したとわかった。各産業の中で、海外資本が最も早く足を踏み入れたのは家庭用化学製品産業だった。

    阅读全文

  • 湖南衛視「新聞聯播」取り止めへの期待---「新聞聯播」の独占打破の必要性

    西风之语 发表于 2010-11-26阅读(561) 评论(0)

    三十年来に渡り、毎晩7時に全国津々浦々のニュースを放送してきた「新聞聯播」は、中国人なら誰もが知っている馴染み深い番組であり、その視聴率を抜きん出るものは無い。

    阅读全文