寒江雪翻译工作室http://www.cnposts.com/Member/87.aspx


寒江雪散步者
加入时间:2009年09月25日
译文:12 投稿积分:180 读者:4484
  • 语言能力:日语 英语
  • 擅长领域:自然 科技 社会

最新评论

我所参加的项目

近期译作

  • 迈出一步的勇气

    寒江雪 发表于 2012-05-06阅读(438) 评论(0)

    湛蓝的天空万里无云,太阳从地平线上缓缓升起。这难道不是从飞机的窗口经常看到的景色吗?

  • 坚强女性的嚎啕大哭

    寒江雪 发表于 2011-04-18阅读(454) 评论(2)

    大约是在东日本大地震后的第三周,我在仙台市若林区遇到了一位女性。她是若林区的一名公司职员,今年35岁。她的娘家位于宫城县名取市閖上,那里遭遇海啸的来袭,她的4位亲人都被海啸冲走了。

  • 大学毕业生成为频繁换工作“跳跳族”背后的苦衷

    寒江雪 发表于 2011-03-07阅读(967) 评论(6)

    很多大学生的第一份工作通常都干不了多久,半年、三个月甚至有一个月就跳槽的情况。人事部门对此很难理解。“不是说工作很难找吗?那为什么频繁地辞职呢?”

  • 有史以来最温暖的“大寒”

    寒江雪 发表于 2010-12-20阅读(373) 评论(0)

    1月20日虽然是一年24节气中最寒冷的大寒,但是在日本东部、西部各地,气温超过了20摄氏度,成为一月份气温的最高纪录。

  • 致力于解决医疗纠纷的日本千叶市NPO法人 首次获得国家认证

    寒江雪 发表于 2010-12-04阅读(332) 评论(0)

    致力于解决医疗纠纷的中立性第三方机构,千叶市NPO(特定非盈利法人)机构,在全国范围内,首次获得了国家的认证。期待其今后作为代替民事诉讼的医疗纠纷解决方法,广泛地发挥作用。