親愛の黙々翻译工作室http://www.cnposts.com/Member/91.aspx

首 页 译 文 原 文 评 论 项 目 关 注 收 藏

親愛の黙々散步者
加入时间：2009年09月26日
译文:4 投稿积分:50 读者:2673
  • 语言能力：
  • 擅长领域：
成都の大学生　理想のライフスタイルを求めている

最新评论

我所参加的项目

近期译作

  • 結婚相手を募集するにはインターネットでクイズの問題を

    親愛の黙々 发表于 2010-12-10阅读(779) 评论(0)

    この間、杭州のある女性はインターネットで三つのクイズの問題（それぞれ国語、数学と英語問題）を出し、結婚相手を募集した。一時、ネットで話題になった。結局、この女性はインターネット上と現実社会の非難に応じられず、インターネットによる結婚相手募集を諦めた。

    阅读全文

  • 大学新卒者の最低初任給への期待値は500元/月だけか

    親愛の黙々 发表于 2010-12-08阅读(976) 评论(0)

    深刻さ増す金融危機の影響で、来年、大学新卒者は就職難に直面せざるをえなくなるだろう。職探しは30年以来未曾有の困難な状況に直面しているとも言える。記者の調べによると、一部の院生は「大学院に入らず、二年前（本科卒業の時）に職に就いたらいいのに」と後悔しているという。

    阅读全文

  • 「80後」世代の離婚理由――婚外恋愛か

    親愛の黙々 发表于 2010-12-01阅读(428) 评论(0)

    ある事務所の弁護士は筆者に「うちの事務所は毎月15－20件の離婚案を扱っている。そのうち少なくとも3件は婚外恋愛で離婚に至ったのだ」と語った。

    阅读全文

  • 四川大学における大型「双選会」キャンセルから新卒が感じたプレッシャー

    親愛の黙々 发表于 2010-11-26阅读(493) 评论(0)

    四川経済新聞社の報道によると、今年、四川大学はすでに新卒向けの就職イベントである大型「双選会（就職者と採用者の双方向選択）」をキャンセルした。その代わりに、規模の小さな人材招聘会を開く。

    阅读全文