首页 » 日译中 » 社会 » 美国面临的最大问题不是通货膨胀而是高居不下的失业率

标题:美国面临的最大问题不是通货膨胀而是高居不下的失业率

  • 堆堆儿 登山者
  • 加入时间:2011-7-3 17:56:03 积分:730
  • 签约译者

本文于 2011-10-27 20:15 提交 | 评分:10 | 已有 228 人浏览

  • 文章摘要:U.S.达拉斯联邦储备银行总裁费希尔24日承认美国经济目前面临的最大问题不是通货膨胀而是高居不下的失业率。
  • 文章分类:社会
  • 文章语言:中文
  • 文章标签:通货膨胀 失业 社会动乱

【多伦多24日的路透社报道】U.S.达拉斯联邦储备银行总裁费希尔24日承认美国经济目前面临的最大问题不是通货膨胀而是高居不下的失业率。

 

总裁在当地表示,通货膨胀并不是美国现阶段的问题,并称支持U.S.达拉斯联邦储备银行分析的通货率不会超过2%的预测。

 

另一方面,高失业率则是更为严重的问题,显示出希腊不断扩大的社会不安儿导致的社会动荡问题。

 

而且,保守派的群众运动“茶党”以及发生在纽约金融大街的市民游行示威等,都表达出对议会财政问题的不满。美国联邦理事会(FRB)是经济的“煤气罐”并已被填满,为了充分使用这些油,安理会应重新审视自己的存在以及自身的想法。

 

费希尔总裁作为3为委员会成员的1员在8月,9月的美国联邦公开委员会(FOMC)中对于强化缓和政策投出反对票,站在严格应对通货膨胀的立场,而被称为强硬派。

 

【本文 由堆堆儿 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

1

评论

您还没有 登录 请点击登录

原文信息

北京翰译欣翻译有限公司-官网