北朝鮮歌劇団が５０年にわたって創作に専念して、金正日総書記が手がけたとされる中国原作の歌劇「紅楼夢」は５月6日～9日北京で公演するそうです。

中国における経済発展や国際地位の上昇に伴って、海外では華流ブームの起きる様子が見られている。特に中国文化の探求の人気が高まり、漢語ブームや孔子学院は世界至る所で素晴しい発展ぶりを見せている。中国の古典名著さえ中華文化が好きな国でよく知っていると言われている。例えば、中国古典小説の「三国演義」は日本で愛読されて、日本人は三国の歴史背景、人物、地理をベースに三国誌のゲームを作り上げた。

現在、中華文化を一生懸命世界に広めて、外国人が中国の伝統精粋を好きになるのはありがたいことだが、中華民族の子孫として我々は、なぜ祖先から伝来の大切な宝物を捨ててしまったのか。南朝鮮は50年かかって苦心の作「紅楼夢」によって、南朝鮮国民が中華伝統文化に大変興味のあることを示した。逆に今国内の画像作品は大衆の趣味を一途に迎合することが主流の文化になり、歴史の改竄や観衆を愚弄するばかりだ。伝統文化の紛失で、本来なら、中国の伝統祝日の中秋は韓国に世界文化遺産登載申請を奪われてしまった。

中国語原文URL　

【本文 由刘玺 独家授权给翰文网使用， 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网】