首页 » 日译中 » 科学 » 能够监视工作效率的“电子袖”

标题:能够监视工作效率的“电子袖”

  • 丁健 登山者
  • 加入时间:2011-3-25 10:28:04 积分:960
  • 签约译者

本文于 2012-01-20 08:15 提交 | 评分:20 | 已有 77 人浏览

  • 文章摘要:能够监视手腕活动的“电子袖”的开发正在进行当中。通过传感器所记录下的身体各部位的加速度、角速度以及位置,它能够判断员工是否正在高效的工作。
  • 文章分类:科学
  • 文章语言:中文
  • 文章标签:科技 管理 产品

能够监视手腕活动的“电子袖”的开发正在进行当中。通过传感器所记录的身体各部位的加速度、角速度以及位置,它能够判断员工是否正在高效的工作。

或许在不久的将来,借助由电脑控制的电子袖,工厂的管理人员将能够监视、记录下工人们的行动,从而得到能够体现工作效率的数据。

这种电子袖目前正处于试制阶段。它将有望取代那些手握秒表巡回在工人们身边评价工作效率的现场监督人员。

“当前使用秒表的方法,根据不同情况,最多只能同时记录5人左右的时间。而我们的方案则能够跨越多个场所、同时监控多名员工。”弗劳恩霍夫协会的研究负责人马克·弗伊塔克在新闻稿中这样陈述道。

这种电子袖在手部、前臂以及上臂处嵌入火柴盒大小的传感器。工人在执行组装集成电路板之类的动作时,传感器能够记录下身体各部位的加速度、角度以及位置,并将数据传送给电脑。通过专用软件整合这些数据后,就能够评价那些将手伸向前后、抓握物体、放开物体之类的基本动作。

这种电子袖对企业方面来说或许是得到了一种防止工人怠工的新工具,但从好的方面来考虑的话,它所采集到的数据也能够应用在评价及改善人机工程学方面吧。

 

 

【本文 由丁健 独家授权给翰文网使用, 未经许可禁止转载。 商业或非商业使用请联系翰文网

1

评论

回复 支持(1) 反对(0)刘韬 发表于 2012-01-20 09:13
“记录下”——“下”字是否可以去除呢?
回复 支持(0) 反对(1)斐姒谅 发表于 2012-01-20 13:42
陈述到      上臂出嵌入    这两处有错别字。
回复 支持(0) 反对(1)丁健 发表于 2012-01-21 20:10
多谢两位的指正,已修改。
您还没有 登录 请点击登录

原文信息

北京翰译欣翻译有限公司-官网

本类十大热门文章

  • 今日
  • 本周
  • 本月